AN INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MAGZHAN ZHUMABAYEV

In honor of the 125th anniversary of the birth of the great Kazakh poet Magzhan Zhumabayev, an international scientific symposium titled “Magzhan Zhumabayev, activist of the Alash movement who lyricized the Kazakh-Turkish friendship, and his poetry” will be held on December 13-14, 2018, at Mimar Sinan Fine Arts University in Istanbul, Turkey. The symposium will be organized by Mimar Sinan Fine Arts University, Eurasian Research Institute of Khoja Akhmet Yassawi International Kazakh-Turkish University and Otyrar Library Research Center of L.N. Gumilyov Eurasian National University.

Devamı…


ULUSLARARASI MAGCAN CUMABAYEV SEMPOZYUMU

13-14 Aralık 2018 tarihinde Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesi Avrasya Araştırmaları Enstitüsü ve L.N. Gumilev Avrasya Devlet Üniversitesi Otrar Kütüphanesi Araştırma Merkezi birlikte İstanbul’da Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde doğumunun 125. Yılı münasebetiyle “TÜRK-KAZAK DOSTLUĞUNU ŞİİRLEŞTİREN ALAŞ MİLLİ HAREKETİ MENSUBU MAGCAN CUMABAY VE ESERLERİ” konusunda uluslararası bir sempozyum düzenlemektedir.

Devamı…


KAZAKİSTAN’DA LATİN ALFABESİNE GEÇİŞ SÜRECİ

27 Ekim Cumartesi günü İstanbul Büyükşehir Belediyesi Topkapı Türk Dünyası Kültür Mahallesi’nde “Kazakistan’da Latin Alfabesine Geçiş Süreci” konulu bir panel düzenlenmektedir.  Oturum başkanlığını Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü Prof. Dr. Okan Yeşilot’un yapacağı panele konuşmacı olarak Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Abdulvahap Kara ve Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü’nden Doç. Dr. Özlem Deniz Yılmaz  katılacaktır.

Devamı…


EDEBİYAT FENOMENİ CENGİZ AYTMATOV’U TANITAN EN İYİ ESER

Dün İzmir Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü’nde “Bir Bilgelik Durağı Cengiz Aytmatov” başlıklı bir panel gerçekleşti. Bu panele konuşmacı olarak benim dışımda Maltepe Üniversitesi’nden Prof. Dr. Ramazan Korkmaz ve Kırgızistan Manas Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Layli Ükübayeva da katıldı. Konuşmacılar sadece Kırgızistan veya Türk Dünyasının değil, tüm insanlığın yazarı olan Aytmatov hakkında değerli yorumlarda ve değerlendirmelerde bulundular. İnsanlığın yazarı derken abartmıyorum. Çünkü, eserleri 194 dile çevrilen dünyada ikinci bir yazar yok. Zaten dünyada 200 kadar devlet olduğunu düşünürsek, Aytmatov’un tüm dünya ülkelerinin dillerine çevrilmiş olduğunu söyleyebiliriz.

Kitabın Ön Kapağı

Bu panelde bir kitap dağıtıldı. Bu sene Bişkek’te yayınlanmış olan Prof. Dr. Ükübayeva’nın kaleminden çıkmış. Dört dildeki bu kitabı çok değerli buluyorum. Çünkü kitapta Cengiz Aytmatov hakkında çok öz olarak, yaklaşık 21 sayfada önemli bilgiler verilmektedir. Eserde öncelikle Cengiz Aytmatov’un ailesi tanıtılmaktadır. Devamı…


TÜRK DÜNYASI EDEBİYATININ BÜYÜK KAYBI: ŞERHAN MURTAZA

9 Ekim 2018 Salı günü acı haber ulaştı. Son devir Kazak edebiyatının önemli isimlerinden Şerhan Murtaza 86 yaşında Almatı şehrinde saat 18.30’da vefat ettiği bildirildi.

Şerhan Murtaza Jambıl vilayetinin Çuvalı ilçesindeki Mıñbulaq (Binbulak) adlı köyde 28 Eylül 1932’de dünyaya gelmiştir. M. V. Lemonosov Moskova Devlet Üniversitesi’nin Gazetecilik Fakültesi’ne girmiştir. 1955 yılında, o dönemlerdeki en seçkin, değerli öğretim kurumlarında gerektiği eğitimi alarak çok değerli hocalardan dersler alıp yetişmiş bir uzman olarak memleketine dönmüştür.

Devamı…


КҮЙ ТАБАҚ (ПЛАСТИНКА) КЕЗЕҢІНІҢ ПЕРЗЕНТІ

Ностальгия. Менде кезінде көптеген күй табақ – пластинкалар болды. Кеңес уақтында Қазақстаннан көбінесе сыйлыққа кітап пен күй табақ әкелетін. Германияда Азаттық радиосында жұмыс істеп жүргенде, солардың бір қатарын хабар арасында бергіздім. Сөйтіп хабарларымызға сән келтірген едім.

Devamı…


ÜNLÜ YAZAR KELİMBETOV’UN KALEMİNDEN SAKA KRALİÇESİ TOMRİS

Tomris tarihi – kahramanlık destanıdır. Destanın konusu tarihte yaşan­mış gerçek olaylara temellendirilmiştir. Heredot’un yazdıklarına bakılır­sa, Pers Kralı Kyros M.Ö. 539’da Babil’i zapt ettikten sonra, aniden Saka­lar yurduna sefere çıkar.

Destan’ın başkahramanı – Tumar, yani Tomris’tir. O – Sakalar yurdu­nun melikesi, kraliçesidir. Tumar kendi yurdunu iç ve dış düşmanlardan korumak için fedakârca mücadele eden çok cesur bir hükümdardır. Savaş sanatını çok iyi bilen bir savaşçıdır da. Kendi halkının koruyucu lideri ve aynı zamanda şefkatli bir anadır. Devamı…


KAZAKİSTAN’DA SAKA TÜRKLERİNİN KRALİÇESİ TOMRİS FİLMİ TAMAMLANDI

Filmin Kazakistan’da seneye Mart ayında Nevruz kutlamaları öncesinde gösterime girmesi bekleniyor. Sakaların efsane kadın hükümdarı Tomris’i anlatan “Tomris” filminin rejisörü Akan Satayev çekimlere 2017 yılının Nisan ayında başlamıştı. Filmde Tomris’i canlandıran oyuncunun ismi Almira Tursın. Mesleği psikolog ve kişisel gelişim uzmanı. Daha önce herhangi bir filmde oynamayan Almira, 3 aşamadan oluşan seçimlere katılıp başrol olmaya hak kazandı.


PANEL: BİR BİLGELİK DURAĞI CENGİZ AYTMATOV

İzmir’de Ege Üniversitesi Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü’nün düzenlediği bir panelde, doğumunun 90. yılında Türk Dünyasının büyük yazarı Cengiz Aytmatov’u bir panel ile anıyoruz.

Panel Yöneticisi: Devamı…


DÜNYA EDEBİYATINDA ATTİLA DESTANI

Attila Destanı Batı Hun İmparatorluğu’nun hükümdarı, ismi dünyaca meşhur ordu komutanı, Kıpçak bozkırlarının evladı İdil (Attila) Bahadır’ın Avrupa’ya yaptığı seferleri tarihi bilgiler ile efsane ve hikâyeler temelin­de anlatan bir destandır. İdil Bahadır’ın ismi o dönemde Latincede, daha açık bir ifadeyle, Roma İmparatorluğu’nun devlet dilinde Attila olarak ya­zılmıştır. Yine de onu her ülkede farklı adlandırırlar. Mesela, Attila’yı Al­manların eski kahramanlık destanlarında “Etzel” ise, İspanyolcada Attila, İskandinavya halklarının dilinde “Atli”, Çincede “Etil”, Kazak destanla­rında ise “Edil” olarak adlandırılır.

Attila (M.S. 400 – 454) isminin kökeninin İdil (Volga) nehrinin adıy­la ilişkili olduğu şüphesizdir. Eski Türkçenin başlangıçlarından biri sayı­lan Hun Türkçesinde İdil nehri her dönemde Atel, İtil veya Edil gibi farklı adlandırıldığı bilinmektedir.

Devamı…