TÜRKİYE KIRGIZLARININ TARİHİ HAKKINDA KİTAP

Geçtiğimiz Çarşamba günü Kırgızistan’dan gelerek Türkiye’de doktora yapmakta olan Dastanbek Razak Uulu bize bir kitabını hediye etti.

Kitap Almanya’da Hürriyet radyosunda birlikte çalıştığımız Kırgız Yayınları Şefi merhum Hakim Özgen ve kardeşi Harun Özge’nin babaları, yine Kazak yayınlarında değerli büyüğümüz Muhabay Engin’in kayınpederi Hacı Parpi Özgen hakkındadır.

Türkiye Kazakları arasında Arpabay olarak bilinen Parpi Hacı başka tanıdıkların büyüğüdür. Mesela, İstanbul’da yaşayan değerli sanatçı Tacigül Küntüz’ün de dedesi olmaktadır.

Devamı…

NEUES BUCH ÜBER MUSTAFA TSCHOKAYEW

DIE POLITIK DER SOWJETUNION GEGENÜBER DER TÜRKISCHEN WELT

Mustafa Tschokajew (Auswahl aus französischen Artikeln), Zusammengestellt von Prof. Dr. Abdulvahap Kara, Istanbul, 2024, 366 S.

Frankreich spielte eine wichtige Rolle im Kampf von Mustafa Tschokajew, einer der wichtigsten Persönlichkeiten in der Geschichte der Unabhängigkeit Kasachstans. Tschokajew, der sein Land nach der Machtübernahme durch die Bolschewiki verlassen musste, setzte seinen intellektuellen Kampf für die Unabhängigkeit seines Landes 20 Jahre lang von 1921 bis 1941 bis zu seinem Tod in Paris fort.

Devamı…

МҰСТАФА ШОҚАЙ КІТАБЫ: КЕҢЕС ОДАҒЫНЫҢ ТҮРKİ ӘЛЕМІ САЯСАТЫ

Қазақстанның тәуелсіздік тарихындағы маңызды тұлғалардың бірі Мұстафа Шоқай күресінде Франция маңызды рөл атқарды. Большевиктер билікке келгеннен кейін елін тастап кетуге мәжбүр болған Шоқай 1921-1941 жылдар аралығында 20 жыл бойы Парижде елінің тәуелсіздігі жолындағы зиялылық күресін өмірден өткенше жалғастырды.

Ол неміс, француз, ағылшын, поляк, орыс, түрік тілдерінде жарық көрген кітаптары мен мақалаларында Кеңес Одағы мен түрік әлеміндегі саяси және экономикалық жаңалықтарды жазды. Бір тұтас Түркістан және түркі бірлігі жолында Зеки Велиди Тоған, Аяз Исақи, Мехмет Эмин Ресулзаде сынды тұлғалармен бірге әрекет етті.

Бұл кітапта оның ғасыр бұрынғы француз журналдарында жарияланған Қазақстан, Өзбекстан, Әзірбайжан, Түркіменстан, Шығыс Түркістан, Түркия, Ататүрік, Кемализм және Кеңес Одағының анти-кемалистік саясатын талдаған маңызды мақалалар орын алуда.

Кітапқа сұраныс көп болды. Оқырмандардың талабы бойынша е-нұсқасын жасадық.

Төмендегі “indir” деген түймеге басу арқылы кітапты тегін жүктеп алуға болады.


GEÇEN SENE 6 NİSANDA VEFAT ETMİŞTİ

Göç liderlerinden ve Bağcılar Güneşli Kazakkent’in kurucularından 2012 senesinde ebediyete intikal eden Delilhan Canaltay’ın hayat arkadaşı Nazimen apamızın bakiden faniye geçmesine bir yıl doldu.

Devamı…

ТҮРКИЯДА МҰСТАФА ШОҚАЙ КІТАБЫ 4 ТІЛГЕ АУДАРЫЛДЫ

Ыстанбұлда “Шаңырақ” Қазақ орталығында Қазақ профессоры Әбдіуақап Қараның “Мұстафа Шоқай” туралы кітабының бірнеше тілдерге аударылу шарасына орай бірінші “ сүйінші данасы” ғалым – жазушы Ә.Қараны оқытқан ұстазы, профессор ғылым докторы Гүлшін Шандарлыоглұна және белгілі жұрналист Ыстанбұлда бірінші консул қызметін атқарған, құрметті профессор, Дүние Қазақтары қауымдастығының Түркиядағы өкілі, Қазақстан мәдениет орталығының басшысы Ержан Уәйіске табысталды.

Devamı…

MUSTAFA ÇOKAY KİTABI İNGİLİZCEYE ÇEVRİLDİ

Mustafa Çokay’ın 1920 ve 1930’lu yıllarda Fransızca yazmış olduğu ve içinden günümüzde de önemini koruyan makalelerinden seçmelerden oluşan “Sovyetler Birliği’nin Türk Dünyasına Yönelik Politikası” isimli çalışmamız İngilizceye de çevrilerek geniş bir okuyucu kesimiyle buluşma imkanına sahip oldu.

Devamı…

ҚАЗАҚ ІШІНДЕ ӨЗІНЕ, ҰЛТЫНА СЕНБЕЙТІН АДАМДАР БАР

«Жаһандану» ұғымы ағылшын тіліндегі «global» ұғымынан алынған, бұл терминді алғаш рет 1983 жылы Гарвард университетінің профессоры Теодор Левитт ғылыми айналымға енгізген. Жарты ғасырға толмайтын азғана уақыттың ішінде бұл ұғымның және процестің қарқынды дамып кеткені сонша, ұлттық құндылықтарымыз бен болмысымызға үлкен қатер төніп тұрғанын байқауға болады. Жаһандану ұғымын біртұтас адамзаттық мәдениет қалыптастыру үдерісіне ілесу деп те түсіндірсек болады. Десек те, біртұтас адамзаттық мәдениет құрамыз деп жүріп, сонау заманнан келе жатқан өз тіліміз бен ділімізден айырылып қалмаймыз ба деген мәселе тұрады. Осы жаһандану заманында ұлттық сананы қалай қалыптастыруға және дамытуға болады деген мәселе төңірегінде Түркия республикасында туып-өскен тарихшы, шоқайтанушы ғалым, Ыстамбұлдағы Мимар Синан көркем өнер университетінің профессоры Әбдуақап Қарамен сұхбат құрдық.

Jas Alaş 23 qantar 2024

– Өткен ғасырдың аяғынан бастап әлемде жаһандану үрдісі кең етек алды. Оның ұлттық мәдениетке ықпалын жоққа шығара алмасымыз анық. Қазақ мәдениеті, руханияты қазіргі таңда қарсы келген мәдени қақтығыстарға жұтылып кетпей, қарсы тұруға қауқарлы ма? Осы тақырып турасында сөз қозғасаңыз…

Devamı…

ÇOKAY’IN TÜRK DÜNYASI KİTABI 5. DİLE ÇEVRİLİYOR

Bu mutlu gelişme bugün TÜRKSOY’da yaşandı. Kırgız türkolog ve araştırmacı Sabırbek Börübay Kırgızcaya çevirme sorumluluğunu üzerine aldı.Bana “Hocam izniniz olursa bu kitabınızı Kırgızcaya çevirmek istiyorum” dedi.

Çok mutlu oldum ve tabii iznimi verdim.Allah razı olsun kardeşim. Yüce Mevlam ne muradın varsa versin.


HOCAM PROF. DR. GÜLÇİN ÇANDARLIOĞLU ŞÜKRANLARIMLA

1997-2002 yıllarında Mustafa Çokay konusunda doktora tezime danışmanlık yaparak ufkuma açan, uzmanlaşmamı sağlayan, ondan önce lisans ve Yüksek Lisans eğitimlerinde beni her zaman destekleyip tarih ilminde yetişmemi sağlayan değerli hocama dün matbaadan çıkan eserimi mürekkebi kurumadan takdim ederek hayır duasını aldım.

Devamı…

ANKARA’DA 100. YIL VESİLESİYLE MUSTAFA ÇOKAY KİTABI TANITILDI

Dün Ankara’da küresel gazeteciler Konseyi merkezinde Mustafa çokay’ın Fransızca makalelerinden oluşan Sovyetler Birliği’nin Türk dünyası politikası isimli dört dildeki eseri tanıtım toplantısı gerçekleştirildi.Büyük ilginin gösterildiği toplantıyı Türkiye Cumhuriyeti’nin eski kültür bakanlarından Namık Kemal Zeybek beyefendi yönetti.

Devamı…